Soner Gönül

Bir çoğunuz başlığı gördüğünde yazının ne ile alakalı olduğunu bilmiyordu belki de. Aslına bakarsanız ben de bir kaç gün öncesine kadar aynı durumdaydım. İtalyancam “Ti amo” cümlesi ile sınırlı. Bu cümleyi ilk gördüğümde sadece rastgele  bir cümleden ibaret olduğunu sanmıştım.

Aslında bu cümle Türk toplumunun yetiştirdiği en harika insanlardan biri olan hepimizin sevdiği Barış Manço‘nun “24 ayar” adlı albümünde seslendirdiği bir parçanın ismi.

Parçanın sözleri şu şekilde;

corre un fiume
fra quelle montagne
li c’e’ un fiore
nella casa grande
ti ofrira il vino
se lo chiederai e
e ti servira’ bene
perche’ tu sei bello e giovane
come il suo grande amor

puoi sognar quel che vuoi
ma aver non puoi
i suoi baci le sue labra
son soltanto suoi
puoi sognar quel che vuoi
ma aver non puoi
il suo cuore il suo amore
son soltanto suoi
non c’e’ altro da dir
nella casa della mamma tulipano

stai dubitando le cose che ti dico
ma e pura verita
credimi amico
non fare l’errore della mia gioventu’
mai a non credere a gli altri
gli spezzato il cuor rovinoto il cuor
ero il suo grande amor

puoi sognar….

Hani bazı parçalar vardır sözlerinden hiçbirşey anlamadığınız halde sizi çok etkiler. İşte bu o’dur. Ayrıca söylemeden geçemeyeceğim;

Seni çok özlüyoruz Barış Manço.

• No related posts.